àªàààà¾à àààààŸ